Description
Lettre autographe signée, adressée à l’éditeur Gabriel Talpir à Tel-Aviv, ami de Chagall et rédacteur en chef de la revue d’art israélienne Gazit.
15 janvier 1959 ; 1 page in-4°, en yiddish. En-tête imprimé : « Les Collines / Vence ».
Traduction sommaire en français : « Cher Talpir, merci pour votre lettre. Comment puis-je vous remercier de votre tendresse pour moi, si je n’étais pas de mon âge, je dirais : Je vais essayer d’être digne d’elle, je vous remercie de vouloir écrire sur moi. Vous savez qu’un livre du Dr Franz Maier sur mon travail a été publié en Allemagne et en France par Calmann-Lévy. Vous avez quelque chose à dire, je le sens depuis longtemps. Habituellement, je pense que les Israéliens n’écrivent pas sur moi (…). Mon amour pour Israël n’a pas changé. Toutes mes peintures de la maison ont été envoyées au Musée de Hambourg pour une exposition rétrospective. À partir de là l’exposition se déplace au Musée de Munich et ensuite au pavillon Marsan (Louvre) — Musée des arts décoratifs —1908-1959, 50 ans de travail, c’est quelque chose ... Cordialement, Marc Chagall ».
Rare lettre en yiddish.
Provenance
éditeur Gabriel Talpir à Tel-Aviv, ami de Chagall et rédacteur en chef de la revue d’art israélienne Gazit
Authenticité
Garantie.
Détails
- Auteur : Marc Chagall
- Hauteur :
- Largeur :
- Support : papier
- Date : 15 janvier 1959